寂静岭

拉达·米切尔 祖蒂·弗兰 肖恩·宾 劳瑞·侯登 黛博拉·卡拉·安格 金·寇兹 谭雅·艾伦 艾丽丝·克里奇 

鲨滩

陈小纭 

死水

乔纳森·杰克逊 艾格尼丝·布鲁根 梅根·古德 马索·曼恩 碧悠·菲利浦斯 斯塔西·达维斯 马库斯·里尔·布朗 

校花诡异事件

赵奕欢 王一 翟子陌 孔宋今 陈美行 李飒 李曼铱 

翻译疑云

朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡尔多·斯卡马奇奥 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加 埃里克斯·劳瑟 安娜·玛丽亚·斯图姆 弗雷德里克·周 玛丽亚·莱特 马诺利斯·马诺里斯 莎拉·纪欧多 帕特里克·波查 塞尔盖·内斯特连科 米格伦·米切夫 伊琳娜·穆雷勒 凯斯特·洛夫莱斯 雅各布·豪伯格·罗曼 

血鲨

方力申 周韦彤 文东俊 王栎昂 刘子晴 柯恬柔 

地狱之渊

奥拉夫·卢巴申科 Piotr Zurawski 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 

天黑请闭眼

王志文 吴倩莲 张耀扬 于娜 李小冉 廖凡 

大白鲨3

丹尼斯·奎德 贝丝·阿姆斯特朗 西蒙·麦考金戴尔 小路易斯·格赛特 约翰·普奇 莉·汤普森 P.H.莫里亚蒂 凯·史蒂文斯 Steve Mellor Carl Mazzocone Philip Ettington 乔恩·弗雷达 Kevin Tyson 

大白鲨4

洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 凯伦·杨 迈克尔·凯恩 朱迪丝·芭西 米切尔·安德森 林恩·惠特菲尔德 杰伊·梅洛 马文·范·皮伯斯 Edna Billotto 李·菲耶罗 James Martin Jr. 蒂娜·利福德 Marilyn Schreffler J·D·霍尔 多米尼克·霍夫曼 Charles Bartlett LaGloria Scott Kaleena Kiff 埃尔登·汉森 泰伦斯·比瑟 扬·拉布森 凯茜·卡瓦蒂妮 拉里·莫斯 达门·J·克拉尔 Philip Etting 

火烛鬼

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊 黄霑 田俊 柯受良 叶荣祖 高志森 元武 元德 

厉鬼缠身

王小凤 徐淑媛 吴少刚 顾冠忠 

灵幻童子

林小楼 大岛由加利 陈山 李海兴 林雨洁 杨雄 龙世家 

闪灵

杰克·尼科尔森 谢莉·杜瓦尔 丹尼·劳埃德 斯加特曼·克罗索斯 巴瑞·尼尔森 菲利普·斯通 乔·托克尔 安妮·杰克逊 托尼·伯顿 

凶猫

刘家良 王晶 郑浩南 邓丽盈 翁世杰 

血玫瑰

林正英 王小凤 金燕玲 薛芷伦 王霄 周比利 成奎安 沈威